Leonardo Garet
140 años de un escritor salteño que merece mucho más
2da edición de «EL NAUTA»
Alta Definición José Miguel Silveira
Amalia Zaldua
Archivo
Con “El corazón del trigo”, José María Rondán Martínez vuelve a Salto
Crónicas -Portada
Ediciones De La Balanza
El sabor de los viajes – Crónicas
El viajero lector en busca de la intuición poética: nuevos textos del salteño Leonardo Garet
En botica – Portada
Enrique Ricardo Garet
Entre la noche y el luminoso mar
Entrevista a Leonardo Garet por Jaime Clara
Galería de Fotos
Homenaje a Altamides Jardim
Horacio Quiroga: the man and the works
ÍNDICE
Inicio
Jameos del aire
Jorge Arbelelche – PERSÉPOLIS
La biografía de Leonardo Garet
La Plaza Marosa di Giorgio fue creada por el decreto IM No. 35430 del 05/03/2015
Leídos por Estela Castro
Leonardo Garet brindará charla en Maldonado en el marco del proyecto “HORACIO QUIROGA, UN INTERMEDIARIO CULTURAL DEL RÍO DE LA PLATA”
LetrasLatinoamericanas – critica
María del Carmen Aquino
Microrregión 14
Música
Para conocer mejor escritores claves de nuestro continente
Poemas leídos por Eduardo Casanova
Presentación de Celebrazione en Sociedad Italiana
Presentación Revista Cultural Ateneo
Revista Cultural Ateneo
Salto en mi carpeta – Varios
Traducciones – Portada
UNA OBRA BIEN VISIBLE
Vicente Huidobro Leonardo Garet
Videos de entrega de premios en el concurso de Cuentos Horacio Quiroga
«El sabor de los viajes”, el nuevo libro de Leonardo Garet
Celebrazione-portada
COLOFÓN
Colofón
Crítica – Portada
Edición de un libro de JULIO GARET MAS que apareció con seudónimo
Ediciones Aldebarán
EL CABALLERO DE LA SOMBRA AZUL n14-2
En Salto en 1928
En vuelo sobre la casa del río
Falleció Estela Rodríguez Lisasola
Guido Castillo
Homenaje a Margarita Muñoa
Jameos del aire, según Rafael Courtoisie
La obra literaria de Leonardo Garet
La Torre en Guardia Gerardo Ubiria Suarez
Leídos por su autor
Leonardo en revista de Brasil
LETRAS LATINOAMERICANAS – EL PUEBLO
Ma-Ga-Qui – Portada
Microrregión 13
Novedades
Poemas de Pablo Aguirrezabal
Poesías Portada
Presentación de «La aventura quiroguiana» de Guillermo Lopetegui.
Presentación en la Biblioteca Nacional de Montevideo
Próximamente
Ricardo Pallares Salida de página, entrada en el reino – Presentación
Un libro que todo salteño debe leer
Una vara de almendro
Varios – Portada
Vicente Alexandre Leonardo Garet
“COLECCIÓN CLÁSICOS”, DE EDICIONES CRUZ DEL SUR:
ALANDA – Vascos – Traducciones
B.A.S Biblioteca de Autores Salteños
Colaboradores
El borde Laura Domínguez
El río imaginario en Tandil
Falleció Alberto Prósper
HOMENAJE A PABLO AGUIRREZÁBAL
Las puertas batientes en la escritura poética de Leonardo Garet (Comentario de Gerardo Ciancio) – Presentación
Microrregión 12
Música
Narrativa – Portada
NUEVO LIBRO DE EDICIONES ALDEBARÁN
Nuevo libro de sello Editorial Aldebarán
OCTAVIO PAZ HIMNO ENTRE RUINAS n14
Plaza Marosa
Poemas de Margarita Muñoa
Presentación
Presentaciones – El río imaginario
Ricardo Pallares y la sutil sugerencia de imágenes
Salto en mi carpeta, Por Alejandro Michelena.
Sobre viajes y sabores – Ricardo Pallares
Talleres Literarios
V Feira do Libro da UNESP
Viaje por la novela picaresca Leonardo Garet
“Salto en mi carpeta”, otro libro de Leonardo Garet
Apuesta al 98
Carolina Cunha
Crepusculo de los cautivos Guillermo Lopetegui
CUENTOS Y POEMAS EN LA SOCIEDAD ITALIANA
Ediciones Casa de Nuna
El sabor de los viajes – Jorge Arbeleche
En la feria de San Pablo
Fotos de la conferencia en el Consulado en Maldonado apertura del ciclo «Homenaje a Horacio Quiroga»
Garet volvió a publicar poesía «Entre la noche y el luminoso mar»
HOMENAJE A JOSÉ MARÍA RONDÁN MARTÍNEZ
Las bases jurídicas de las Instrucciones del año XIII
Leonardo Garet y los cuerpos de la palabra – Presentación
Microrregión 11
Palabras del Intendente Fonticiella
PRESENTACIÓN DE EL RÍO IMAGINARIO, DE LEONARDO GARET – por Alicia Cagnasso
Taller Literario Horacio Quiroga y aquel tiempo fermental en la literatura de Salto
Toute Passe – Margarita Muñoa
UN CUENTO DE FELISBERTO HERNÁNDEZ «NADIE ENCENDÍA LAS LÁMPARAS» n13
Vascos – Traducciones
A través de Leonardo Garet, sigue sorprendiendo Víctor Lima – POR: JORGE PIGNATARO
Belén y la región en el Bicentenario del Inicio de la Revolución Oriental
Cada cosa en su lugar de Shirley Alves
CAFÉS LITERARIOS
EL REINO ABSOLUTO DE LA POESÍA n12
El viejo y el río – Ingles
Homenaje a Pablo Aguirrezábal
Invitación Día Internacional de la Poesía
La escritura y el sueño por Luis Bravo – Presentación
Microrregión 10
Nuevo libro El río imaginario
Presencia de El libro de los suicidas, traducción de Erorci Santana
PRESENTACIÓN DEL TALLER HORACIO QUIROGA
Salto en mi carpeta – Sol y Luna
Símbolos de Salto
Traducción Pelayo Díaz Muguerza
Una vez más se reeditó “El nauta”, de Julio Garet Mas
¿La Cultura es gratis?
5 SUEÑOS n11-2
Background, Translated by Andrea Edsberg – Presentación
Conjugación de la casa del rió
Homenaje a José María Rondán Martínez
Introducción-HdDdS
La Obra Invisible
LA OBRA INVISIBLE por RICARDO PALLARES
LETRASELVAGEM & CASA DAS ROSAS
Los túneles de Salto: ¿Mito o Realidad?
Microrregión 9
Palabra oculta de Ricardo Prieto
Párrafo inicial del prólogo
QUIROGA en el diario «EL PAÍS»
Segunda edición de Lagartos.
TLP El amor como una atmósfera – Taller Literario de Paysandú
Центр испанского языка и культуры ADELANTE и Международный фонд искусств имени С.Д. Эрьзи (г. Москва) – Ruso
¿Qué reúne sobre Horacio Quiroga el nuevo libro de Garet?
ALEJO CARPENTIER EN LAS TRAMPAS DE LA NARRACION n11
AMOR AL MISTERIO
Árabe
Cafés Literarios
El perro sin cola de Mario Mele
Escribir en Ámsterdam
La poesía de Leonardo Garet Osvaldo Pol – Presentación
Leonardo Garet y un vacío para completar
Lo que se mira y lo que se ve
Microrregión 8
NUEVO LIBRO DE BIBLIOTECA DE AUTORES SALTEÑOS MAROSA DI GIORGIO EN ANTOLOGÍA
Primera estampa
RIO NEGRO al norte
Versos con sueño Contratapa – Taller Literario de Paysandú
YKEKÔI IJAHOJÁVA (LA ESQUINA DE LAS BANDERAS) – Guaraní
“Los que viven después”: la novela que José María Delgado dejó inédita
Ahora «Una vara de almendro»Garet edita libros de modo incesante
BEDUINO-KUÉRA (BEDUINOS) – Guaraní
Café negro de Mario Mele
Canción lejana Presentación – Taller Literario de Paysandú
El árbol permanecía iluminado
El Salto “Garibaldino”
En el Teatro Circular EL NUDO DE GIDION
ENTRE LA NOCHE Y EL LUMINOSO MAR – Por Jorge Arbeleche
EVOLUCIÓN DE LAS PRIMERAS ESCUELAS DE SALTO
Microrregión 7
Paco Espínola
PATIO n10-2
TRES NOTAS DE HOMENAJE – Julio Garet Mas
Variedad y equilibrio: sobre Una vara de almendro, de Leonardo Garet – Por Alejandro Michelena
«Una vara de almendro» – 12 Por Mons. Pablo Galimberti
“Entre la noche y el luminoso mar”, nuevo poemario de Leonardo Garet
“Una vara de almendro” – 4 Por Mons. Pablo Galimberti
Aleixandre y Vallejo, Frente a Frente n10
Colaboradores
Crepúsculos y auroras de José Luis Guarino
De la soledad de la muerte y de la resurrección
FERNNDO PESSOA PUBLICADO POR PRIMERA VEZ EN URUGUAY – Cruz del sur
JULIO GARET MAS
KLARISA HA HOSE – Guaraní
La chimenea roja Contratapa – Taller Literario de Paysandú
LAGARTOS Por Pedro Peña
Microrregión 6
Presentación de “Crónicas del medio siglo”de Neri Campos Pierri – Varios
Una escuela con presencia en tres siglos
«Una vara de almendro» – 9 Por Mons. Pablo Galimberti
“Una vara de almendro” – 3 Por Mons. Pablo Galimberti
El período pre-parroquial en Salto
Guaraní Leonardo Garet – Guaraní
HUGO ESTRAN – Todas las letras conforman la ausencia. Deconstrucción y poética.
LA CASA QUE NO ERA NUESTRA
La chimenea roja Presentación – Taller Literario de Paysandú
Leonardo Garet intervino en la 6 º Feria del libro de San José – Varios
Libreta de apuntes
Los nombres del cuento de Leonardo Garet
Microrregión 5
Paracaídas
Presencia de Artigas en el litoral
Um sorriso para o destino
Un poeta de primera magnitud: Eloy Santos n9-2
«Una vara de almendro» – 11 Por Mons. Pablo Galimberti
“Una vara de almendro” – 2 Por Pablo Galimberti
Álvaro Zunini
CICLO COLONIA CULTURAL EN EL TEATRO BASTIÓN DEL CARMEN
Guaraní – Traducciones
La poesía de Ricardo Pallares n9
LOS LIBROS DEL AÑO – Ciudades
Los salteños… ¿somos así?
Microrregión 4
Poblar el aire de Jorge Pignataro
Presencia de un gran músico en Salto: Maestro Eric Simon
Presentación del libro «La casa que no era nuestra»
Primera época de «La France» – Capitulo 1 de Enrique Ricardo Garet
TLP Comentario de El Telégrafo – Taller Literario de Paysandú
Vídeo de propaganda, colección de escritores salteños – Varios
«Una vara de almendro» – 10 Por Mons. Pablo Galimberti
Con Guitarra y sin Guitarra – Varios
EL CAIRO – CIUDADES
Jaurés Lamarque Pons.
La poesía de Leonardo Garet “Entre la noche y el luminoso mar» – Por Ricardo Pallares
Las playas de Carmelo de Arzadun
Lip reading – Noruego
Más azul que los peces de Jorge Pignataro
Microrregión 3
Museo y Centro Cultural Salto Grande «Quiroga de dos orillas»
PASAJES DE UN MEMORIAL
Perfil de Vinicius de Moraes n8
TLP Comentario de Leonardo Garet – Taller Literario de Paysandú
Un francés en el Uruguay – Capitulo 1 de Enrique Ricardo Garet
«Una vara de almendro» – 8 Por Mons. Pablo Galimberti
Å lese på lippene – Noruego
Apunte, en una mesa del café – Enrique Ricardo Garet
Ciudades de Leonardo Garet – El Pueblo
Cuentos N7-2
Después del día de Estela Rodriguez
El Cerne
La sutil y refinada presencia del Art Nouveau en Salto.
Leonardo Garet en Suplemento Cultural de João Pessoa, capital de estado de Paraíba, Brasil
Microrregión 2
Presentación del libro de Malena Rodríguez, “Hasta el hueso” – Varios
Primer texto de la antología
QUIROGA
TLP Palabras de apertura – Taller Literario de Paysandú
«Una vara de almendro» – 7 Por Mons. Pablo Galimberti
“Construcción” de La Carreta
Canto de las cadenas de los aljibes – Enrique Ricardo Garet
Ciudades de Leonardo Garet
El “Templo Inglés Salteño”
El conde y sus cantos como alaridos N7-1
Federico García Lorca en Salto – Varios
Los ojos del cuadro Comentario de Leonardo Garet – Taller Literario de Paysandú
Menos es más
Microrregión 1
Noruego – Traducciones
Poesía del Litoral de Leonardo Garet
Presentación de LAGARTOS en la Academia Nacional de Letras
QUIROGA: Estudios reunidos
«Una vara de almendro» – 6 Por Mons. Pablo Galimberti
3er titulo – Chino
Biblioteca de Autores Salteños
Ciudades
Cuadro Típico – Enrique Ricardo Garet
El Conde y sus cantos como alaridos – Varios
El Departamento
Historia del Edificio – Casa Quiroga
La Familia Prati
las columnas sin cielo N6-2
Los ojos del cuadro Comentario de El Telégrafo – Taller Literario de Paysandú
Morosoli
PUBLICACIONES LA CASA DEL RÍO
Tranquilas miserias de Carlos Magnone
«Una vara de almendro» – 5 Por Mons. Pablo Galimberti
2do titulo – Chino
Alejandro Michelena Una obra culminante
Colaboradores
El Monumento ecuestre del Gral. Artigas para la ciudad de Salto
El paisaje uruguayo habitado por soledad N6-1
Entre la literatura y la música Felisberto Hernández
Entregan hoy premios del VI Concurso Internacional de Cuentos Horacio Quiroga
Imágenes – Enrique Ricardo Garet
Introducción
La breve noche de tres horas Diario El Telégrafo – Taller Literario de Paysandú
Marosa y Leonardo juntos – Varios
Presentación de LAGARTOS en la Feria de Tandil
Serias picardías de Guillermo Lopetegui
Ateneo N° 2
Café Negro El País Cultural – Taller Literario de Paysandú
El suave impacto de los recuerdos Guillermo Lopetegui – Patio
Historia del Departamento de Salto
Julio Garet Mas, Escritor de América
O Livro dos Suicidas
Pasa sobre nosotros de Aurelio Pastori
Poema de Octubre – Chino
Prólogo
Renuncia de piel N5-2
ÚLTIMO LIBRO DE NARRATIVA
Una vara de almendro -1- Por Mons. Pablo Galimberti
Videos
Visita a Irán – Varios
Café Negro Comentario de La República – Taller Literario de Paysandú
Chino – Traducciones
Cultivo una rosa blanca N5-1
El Hombre y la piedra – Notas
La Historia del Departamento de Salto
Lugares de Salto
Narradores y poetas contemporáneos de Ricardo Pallares
Novedad editorial: “Estampas de Montevideo, 1957-1968”, de Enrique Ricardo Garet
Nueva Poesía Iberoamericana
Retrato en cinco voces – Cruz del sur
UNA VARA DE ALMENDO O LA POESÍA QUE CUENTA Por René Fuentes
ateneo N° 1
Café Negro Contratapa – Taller Literario de Paysandú
CARTA DE JORGE ALBISTUR – Una vara de almendro
Em nome do pai – Portugués
GRUPO LITERARIO HORACIO QUIROGA presentó el libro “CUENTOS Y POEMAS DE SALTO”
Literatura y educación – Notas
Luz de Domingo de José Luis Guarino
Poemas – Patio
Por una causa noble
Presencia de Salto en el Chaco
Presentación en Cancillería – Obra de Horacio Quiroga
TRES DE BOLICHES N4
As Flores de Amália – Portugués
Café Negro Comentario de Leonardo Garet – Taller Literario de Paysandú
Carta a Idea Vilariño – Notas
Casa Quiroga – Novedades
Concordancias N3
ESFERAS – Una vara de almendro
GRUPO LITERARIO HORACIO QUIROGA presentó el libro “CUENTOS Y POEMAS DE SALTO”
La camena de Mario Mele
Leonardo Garet sobre Horacio Quiroga
Los Desterrados – Obra de Horacio Quiroga
Patio, de Leonardo Garet Por Ricardo Pallares – Patio
Amsterdam N2
Café Negro Presentación – Taller Literario de Paysandú
Cuentos de llanura y de montes chaqueños – Obra de Horacio Quiroga
Enrique Rodo, el maestro – Notas
La breve noche de tres horas de Mario Mele
LAS DOS CARAS – Una vara de almendro
Marosa en la 4ta Feria del Libro – Grupo amigos de Marosa
O Adivinho – Portugués
Patio por Gustavo Wojciechowski – Patio
templo
Visita a Rusia – Novedades
Conversación con Bioy Casares – Notas
Fotos e imágenes de la Sala Marosa Di Giorgio – Grupo amigos de Marosa
Hay una esfinge de humo en el fondo de las cosas de Horacio Mayer
Historia de un amor turbio N1
Invitación a Leonardo Garet al Festival de América do Sul – Novedades
La camena Comentario de El Telégrafo – Taller Literario de Paysandú
Obra de Horacio Quiroga – Crítica
Palabras de Jorge Albístur en el prólogo de “O livro dos suicidas”, de Leonardo Garet
Sinais – Propósito – As frutas – Portugués
Tarjeta de Invitación – Patio
alocución del Prof. Garet – Grupo amigos de Marosa
Ediciones del Pizarron – Critica
El libro de cuentos «El libro de los suicidas», de Leonardo Garet, fue editado en portugués
El milagro incesante de Leonardo Garet
La camena Contratapa – Taller Literario de Paysandú
Leonardo Garet en Italiano – Novedades
Notas – Varios
Saída da pagina – Portugués
Vista del público en la Fundación Unión – Patio
Actividades en la India – Varios
Actividades III – Grupo amigos de Marosa
Anabákoros por Álvaro Dos Santos
Cantos y desencantos de Leonardo Garet
La camena El Telégrafo de Paysandú – Taller Literario de Paysandú
La Odisea – Ediciones Cruz del Sur
Mesa que presidió la presentación – Patio
rascumbo – Portugués
Visita del embajador de Rusia – Novedades
Actividades II – Grupo amigos de Marosa
ALFONSINA STORNI antología poética – Ediciones Cruz del Sur
Contratapa – Patio
Después de las palabras de Alcides Flores
Dos Voces – Taller Literario de Paysandú
Muestra de Literatura Uruguaya – Antologías
Nuevos poemas en Persa. Traducción de Abed Taghavi – Novedades
Portugués – Traducciones
Premios Nacionales de Literatura 2do Premio a la Obra Lagartos
Actividades I – Grupo amigos de Marosa
Baudelaire en París y en la poesía – Ediciones Cruz del Sur
Dos voces Presentación – Taller Literario de Paysandú
Hindi – Traducciones
Intervención en el Instituto Italo Latinoamericano – Novedades
LA VIGILIA DE LAGARTOS
MASCARADA de Guillermo Lopetegui
Patio – Poesías
Poesía uruguaya. Siglo XX – Antologías
7pm Contratapa – Taller Literario de Paysandú
Bengalí – Traducciones
Bitácora de Laura Domínguez
Celebrazione – Poesías
El creador en su mundo – Ediciones Cruz del Sur
Grupo Amigos de Marosa – Grupo amigos de Marosa
Lagartos, Por Juan Francisco Costa
Lectura de Celebrazione – Novedades
Muestra de la poesía uruguaya actual – Antologías
Comentario de El Telégrafo – Taller Literario de Paysandú
Cuentos por uruguayos – Antologías
Grupo amigos de Marosa – Ma-Ga-Qui
Invención de escrituras y de mundos – Ediciones Cruz del Sur
Lagartos, por Guillermo Lopetegui
MICE Translated by Teresita Barreiro – Inglés
Tres poemas – El ojo en la piedra
Antología de poesía latinoamericana – Antologías
Fotos e imágenes de Casa Quiroga – Casa Horacio Quiroga
Half the way, Translated by Teresita Barreiro – Inglés
Jorge Albistur – El ojo en la piedra
Mario Mele en Salto – Taller Literario de Paysandú
Poeta de España y el mundo – Ediciones Cruz del Sur
Cien años de historias – Antologías
Ediciones Cruz del Sur – Crítica
El ojo en la piedra – Poesías
Horacio Quiroga: el hombre de dos patrias – Casa Horacio Quiroga
La casa del juglar (Clarisa y José), Translated by Liliam Gonçalves. – Inglés
Lagartos
Taller Literario de Paysandú – Taller Literario de Paysandú
2º Concurso bi-anual de cuentos de Horacio Quiroga – Casa Horacio Quiroga
Alejandro Michelena – El ojo en la piedra
Cuentos fantásticos del Uruguay – Antologías
Lagartos – Narrativa
Sisters Translated by Teresita Barreiro – Inglés
Taller Literario de Paysandú – Talleres
Tomo IV – Obra Completa Horacio Quiroga
Del libro inédito Yo caníbal – Taller Literario de Artigas
Destacado tributo a Quiroga – Casa Horacio Quiroga
Horacio Quiroga in hindi (preface in English) – Inglés
José Luis Guarino – El ojo en la piedra
Lagartos, último libro de Leonardo Garet fue presentado en la Academia Nacional de Letras
Nada es igual después de la poesía – Antologías
Tomo III – Obra Completa Horacio Quiroga
Hugo Acevedo – El libro de los suicidas
Jorge Pignataro Tomo I y II – Obra Completa Horacio Quiroga
José Miguel Silveira – Taller Literario de Artigas
Juan de Marsilio – El ojo en la piedra
La fraternidad de la palabra – Antologías
Ojos de gallo traducción de Wesley Schantz – Inglés
Resolución del intendente municipal de Salto – Casa Horacio Quiroga
El cuento uruguayo – Antologías
Prólogo de Luis Bravo – El ojo en la piedra
Raúl Sostelo El Litoral de Santa Fe – El libro de los suicidas
Shirley Alves – Taller Literario de Artigas
Solapa Posterior – Obra Completa Horacio Quiroga
Un ambicioso proyecto para Salto – Casa Horacio Quiroga
Vela de armas, Translated by Katty Castrillón – Inglés
Antologías – Varios
En la Casa Quiroga, Miguel Angel Campodónico presentó Palabra de Robles – Casa Horacio Quiroga
Guillermo Lopetegui Hermes Criollo – El libro de los suicidas
La vida detrás del vidrio traducción de Wesley Schantz – Inglés
Osvaldo Pol – El ojo en la piedra
Presentación – Taller Literario de Artigas
Solapa Anterior – Obra Completa Horacio Quiroga
Contratapa – Obra Completa Horacio Quiroga
El Taller Literario de Artigas recibió la visita de Marosa di Giorgi – Taller Literario de Artigas
Jorge Albistur Brecha – El libro de los suicidas
Lip reading, Translated by Lilián Goncálvez – Inglés
Presentación de Alción editora – El ojo en la piedra
Presentación en la Cancillería – Casa Horacio Quiroga
Voz y palabra – Antologías
Dos cuentos – El libro de los suicidas
El libro de los suicidas traducción de Teresita Barreiro. – Inglés
Homenaje conjunto a Horacio Quiroga y Marosa Di Giorgio – Casa Horacio Quiroga
Libro de Ricardo Pallares, Montevideo, Botella al mar, 2011 – Antologías
Obra Completa Horacio Quiroga – Crítica
Rafael Courtoisie – La sencilla espiral de los sucesos
Taller Literario de Artigas – Talleres
Antología de la Literatura fantástica uruguaya, realizada por Lauro Marauda – Antologías
Carlos Magnone – Taller Horacio Quiroga
Casa Horacio Quiroga – Casa Horacio Quiroga
El libro de los suicidas – Narrativa
Lil Bettina Chouy – El milagro incesante
Pedro Granados – La sencilla espiral de los sucesos
The wedding, Translated by Teresita Barreiro – Inglés
Anabákoros, Translated by Teresita Barreiro – Inglés
Antonio Larreta – El milagro incesante
Casa Horacio Quiroga – Ma-Ga-Qui
Estela Rodrìguez – Taller Horacio Quiroga
Jorge Arbeleche – La sencilla espiral de los sucesos
Joseán Pérez Aguirre El Observador – 80 Noches y un Sueño
Primer Congreso de poetas iraníes y del mundo – Antologías
Alondra, Translated by Teresita Barreiro. – Inglés
Contratapa – 80 Noches y un Sueño
De la amistad y otras coincidencias Adolfo Bioy Casares en Uruguay – Antologías
Fotos y imágenes de Julio Garet Mas y sus Obras – Julio Garet Mas
La República – El milagro incesante
Leonardo Flores – Taller Horacio Quiroga
Tres poemas – La sencilla espiral de los sucesos
Alfredo Sobesky – Taller Horacio Quiroga
Antología de la literatura uruguaya del siglo XIX – Antologías
Carina Blixen Brecha – El milagro incesante
La sencilla espiral de los sucesos – Poesías
Luis Bravo Hermes Criollo – 80 Noches y un Sueño
Poemas de 1943, aparecidos en su periódico Numen. – Julio Garet Mas
Travelling by bus to the change of era by Aldo Mazzucchelli Translated by Teresita Barreiro – Inglés
5 noches – 80 Noches y un Sueño
Ana Flavia Picción – Taller Horacio Quiroga
Antología de la Narrativa Americana de Todos los Tiempos – Antologías
Background, Translated by Andrea Edsberg – Inglés
El nauta – Julio Garet Mas
Elvio Gandolfo El País Cultural – El milagro incesante
Rafael Courtoisie – Bares en lluvia
80 Noches y un Sueño – Narrativa
Amado Dubarry – Taller Horacio Quiroga
Dos poemas inéditos – Julio Garet Mas
Inglés – Traducciones
Maggi y las «Cuatro Revoluciones de Artigas» – Variedades
Presentación – Bares en lluvia
Presentación de la obra en Montevideo – El milagro incesante
Damaris Sobesky – Taller Horacio Quiroga
Nel mezzo del cammino – Italiano
Poemas y dibujos – Bares en lluvia
Presentación de Las hojas de par en par – Las hojas de par en par
Prólogo a Munanaku, ocho poetas miran a Bolivia – Variedades
Propósitos – El milagro incesante
Siete poemas – Julio Garet Mas
Bares en lluvia – Poesías
El milagro incesante – Crítica
Entrevista a Leonardo Garet – Variedades
La Poesia di Leonardo Garet – Italiano
Las hojas y puertas de par en par en la poesía de Leonardo Garet por Ricardo Pallares – Las hojas de par en par
Silvana Montenegro – Taller Horacio Quiroga
Un relato – Julio Garet Mas
Amalia Zaldua – Taller Horacio Quiroga
Crónica – Poesía del Litoral
La Isla – Julio Garet Mas
La melancolía de un narrador – Variedades
Osvaldo Pol – Vela de armas
Revista El Estante – Las hojas de par en par
Segnali – Proposito – Entrata in pagina – Italiano
Ante el último libro de Julio Garet Mas – Julio Garet Mas
El preso – Las hojas de par en par
Jorge Menoni Desde Amsterdam – Vela de armas
Pentalogía de Leonardo – Variedades
Prólogo – Poesía del Litoral
Sonia Hornos – Taller Horacio Quiroga
Uscita di pagina – Italiano
Bares en lluvia – Variedades
Fragmentos del Evangelio que no fue – Las hojas de par en par
La poesia de Julio Garet Mas, según Gerardo Ciancio – Julio Garet Mas
Le porte battenti nella scrittura poetica di Leonardo Garet – Italiano
María Cristina Dalmagro Hermes Criollo – Vela de armas
Poesía del Litoral – Crítica
Silvia Corti – Taller Horacio Quiroga
Biografía de Julio Garet Mas – Julio Garet Mas
Esa identidad – Variedades
Hebert Benítez Pezzolano Prólogo – Vela de armas
Horacio Quiroga según Leonardo Garet – Horacio Quiroga
Italiano – Traducciones
Osvaldo Pol – Las hojas de par en par
Roberto Machado – Taller Horacio Quiroga
Ficha de Julio Garet Mas – Julio Garet Mas
Le Vieillard et La Rivière – Francés
Los hombres del agua – Variedades
Miguel Ángel Compodónico – Las hojas de par en par
Miguel Ángel González – Taller Horacio Quiroga
Quiroga de cuerpo entero – Horacio Quiroga
Tres poemas – Vela de armas
Contratapa – Horacio Quiroga
Irene Viera -Taller Horacio Quiroga
Le Devin – Francés
Marosa di Giorgio – Las hojas de par en par
Presentación – Julio Garet Mas
Presentación en la Feria del Libro de Mar del Plata – Variedades
Vela de armas – Poesías
Alejandra Guglielmone – Taller Horacio Quiroga
Epistola para mi amigo Leonardo Garet – Variedades
Horacio Quiroga – Crítica
Julio Garet Mas – Ma-Ga-Qui
Las hojas de par en par – Narrativa
Leonardo Garet Lengua – Bibliographie – Francés
Ricardo Prieto – Saída da Página
Ariel Mastandrea – Saída da Página
Eloy Santos – Anabákoros
Francés – Traducciones
Juan Pablo Nickleson – Taller Horacio Quiroga
Minutero de La Semana de El Día – Carlos Sabat Ercasty
Variedades – Varios
A modo de introducción – Carlos Sabat Ercasty
Biografía Literario – Varios
José García Dantaz – Saída da Página
Juan Carlos Ferreira – Taller Horacio Quiroga
Narradores y poetas contemporáneos por Ricardo Pallares – Anabákoros
СВАДЬБА – Ruso
Alfredo Fressia Jornal de Poesia – Saída da Página
Carlos Sabat Ercasty – Crítica
J. P. Penza – Anabákoros
Myriam Albisu – Taller Horacio Quiroga
Леонардо Гарет, родился в Сальто Уругвау в 1949 году. – Ruso
Artigas desde Salto – Literatura de Artigas
Fundación Internacional de Arte – Ruso
Rafael Courtoisie – Anabákoros
Ricardo Pallares – Saída da Página
Rocío Menoni – Taller Horacio Quiroga
El Taller Horacio Quiroga fue premiado en un concurso – Taller Horacio Quiroga
Guillermo Lopetegui – Saída da Página
Lauro Marauda – Anabákoros
Presentación – Literatura de Artigas
Ruso – Traducciones
Alejandro Michelena – Anabákoros
Clarisa und Jose – Aleman
Introducción – Literatura de Artigas
Rocío Cardona – Taller Horacio Quiroga
Tres poemas – Saída da Página
Alcides Flores – Taller Horacio Quiroga
Aldo Mazzucchelli – Anabákoros
Das Buch der Selbstmördern – Aleman
Literatura de Artigas – Crítica
Saída da Página – Poesías
Alberto Prosper – Taller Horacio Quiroga
Glaubensbekenntnis – Aleman
Hugo Estrán – Cantos y desencantos
Invitación – Horacio Quiroga por Uruguayos
Miguel Angel Campodónico – Anabákoros
Flügel – Aleman
Jorge Pignataro – Taller Horacio Quiroga
Leonardo Garet y Horacio Quiroga – Horacio Quiroga por Uruguayos
Osvaldo Pol – Cantos y desencantos
Recuerdo de Lito Cantini – Anabákoros
Die Flanke von der Rose – Aleman
Horacio Quiroga por Uruguayos – Crítica
Neri Campos Pierri – Taller Horacio Quiroga
Tres Anabákoros – Anabákoros
Tres poemas – Cantos y desencantos
Anabákoros – Narrativa
Cantos y desencantos – Poesías
Die Schattenseite – Aleman
Mercedes Ramírez – Encuentro con Horacio Quiroga
Premio Morosoli – Taller Horacio Quiroga
Abschied – Aleman
Alejandro Michelena – Los días de Rogelio
Celebración de Octubre por Guillermo Lopetegui – Octubre
Invitados al Taller Horacio Quiroga – Taller Horacio Quiroga
Sylvia Lago – Encuentro con Horacio Quiroga
Afinando la puntería – Encuentro con Horacio Quiroga
Der name 2 – Aleman
Menos es más Colección de minicuentos – Taller Horacio Quiroga
Miguel Ángel Campodónico – Los días de Rogelio
Pablo Rocca – Octubre
Actividad de integración literatura – plástica – Taller Horacio Quiroga
Encuentro con Horacio Quiroga – Crítica
Raúl Mello – Octubre
Walter Rela – Los días de Rogelio
Wörter uber Wörter Palabra sobre Palabra – Aleman
Alemán – Traducciones
Los nombres del cuento El cuento salteño de hoy – Taller Horacio Quiroga
Repercusión del libro – La pasión creadora de Enrique Amorím
Sylvia Lago – Los días de Rogelio
Washington Benavides – Octubre
Carlos Nelson Jacques – Los días de Rogelio
Het huis van gisteren – Holandés
Presentación – Los nombres del cuento
Presentación – Octubre
Salto y Enrique Amorim – La pasión creadora de Enrique Amorím
Beschrijving van Leonardo Garet – Holandés
La pasión creadora de Enrique Amorím – Crítica
La renovada apuesta – Los nombres del cuento
Presentación – Los días de Rogelio
Tres poemas – Octubre
Dos cuentos – Los días de Rogelio
Holandés – Traducciones
Los nombres del cuento – Los nombres del cuento
Octubre – Poesías
Repercusión en la prensa – Literatura de Salto
Contratapa – Literatura de Salto
Editorial de La Prensa de Salto – Taller Horacio Quiroga
Estudio del minotauro, ilustración. – Palabra sobre Palabra
Los días de Rogelio – Narrativa
Nuevos poemas en persa.Traducción de Abed Taghavi – Farsi / Persa
Consideraciones generales – Literatura de Salto
Diego Barros (El Estante) – La casa del juglar
José Luis Guarino El Pueblo – Palabra sobre Palabra
Presentación de Los nombres del cuento, en la Sociedad Italiana de Salto. – Taller Horacio Quiroga
Primer Congreso de Poetas de Irán y del mundo – Farsi / Persa
El ojo en la piedra, poemas traducidos por la Prof Parvin Zarazvand – Farsi / Persa
Literatura de Salto – Crítica
Napoleón Baccino El Pueblo – Palabra sobre Palabra
Prólogo – Taller Horacio Quiroga
Un cuento comentado – La casa del juglar
Entrevista, presentación y poemas traducidos al farsi Por Najmeh Shobeirí. – Farsi / Persa
Raúl Mello Graffiti – Palabra sobre Palabra
Rómulo Cosse – La casa del juglar
Tranquilas miserias, de Carlos Magnone – Taller Horacio Quiroga
Washington Lockhart. – Viaje por la novela pintoresca
Guillermo Lopetegui – La casa del juglar
Poblar el aire, de Jorge Pignataro – Taller Horacio Quiroga
Segundo texto – Farsi / Persa
Tres poemas – Palabra sobre Palabra
Viaje por la novela picaresca – Crítica
Fragmento de la Introducción – Viaje por la novela picaresca
Lauro Marauda – La casa del juglar
Palabra sobre Palabra – Poesías
Poema 8 de El ojo en la piedra Trad. al farsi de Abed Taghavi – Farsi / Persa
Presentación del libro Después del día de Estela Rodríguez Lisasola – Taller Horacio Quiroga
Biografía en la página del Centro de Literatura de Irán – Farsi / Persa
Dos cuentos – La casa del juglar
Presentación – Pájaros extranjeros
Taller Horacio Quiroga – Talleres
Vicente Huidobro antipoeta y mago – Vicente Huidobro
Farsi / Persa – Traducciones
Hallazgo de la voz propia – Vicente Huidobro
La casa del juglar – Narrativa
Tres poemas – Pájaros extranjeros
Pájaros extranjeros – Poesías
Revista Ars, de El Salvador – Los hombres del fuego
Vicente Huidobro – Crítica
Alfredo de la Peña – Máquina final
Hugo García Robles – Los hombres del fuego
Una colección bienvenida – Vicente Aleixandre
Elbio Rodríguez Barilari – Los hombres del fuego
Iniciación y evolución – Vicente Aleixandre
Tres poemas – Máquina final
Dos cuentos – Los hombres del fuego
Máquina final – Poesías
Vicente Aleixandre – Crítica
Artigas Milans Martínez – Primer escenario
El retablo de las maravillas – Cervantes
Los hombres del fuego – Narrativa
José Luis Guarino – Los hombres del agua
Presentación de Colección de Escritores Salteños en Casa Salto – Colección de Escritores Salteños – Crítica
Tres poemas – Primer escenario
Jorge Arbeleche – Los hombres del agua
Presentación – Primer escenario
Primer escenario – Poesías
Washington Lockhart – Los hombres del agua
Aníbal Alves – Los hombres del agua
Francisco Contreras Pazo El Día – Pentalogía
Dos cuentos – Los hombres del agua
Gastón Figueira Revista Interamericana de Bibliografía – Pentalogía
Clara Silva El País – Pentalogía
Genialidad y locura Proceso de la locura del licenciado – El licenciado Vidriera – Cervantes
Los hombres del agua – Narrativa
El licenciado Vidriera – Cervantes
Tres poemas – Pentalogía
Cervantes: a propósito de su obra – Cervantes
Pentalogía – Poesías
Cervantes – Crítica
Detalles de la colección – Colección de Escritores Salteños – Crítica
Colección de Escritores Salteños – Crítica
Международный фонд искусств
–
Fundación Internacional
de Arte
Леонардо Гарет,
родился в Сальто
Уругвау в 1949 году.
СВАДЬБА
Центр испанского языка и культуры ADELANTE и
Международный фонд искусств имени С.Д. Эрьзи
(г. Москва)
