Wenn ich den Name schreibe
zerbricht meine Hand
der Bleistift und das Papier
es bleibt ein Brunnen am Ende meines Armes
und meine ruhige Augen
anschauend
nach Gestern
als mit der Hand
suchte ich den Name.
Si escribo el nombre
se rompe mi mano
el papel y el lápiz
queda un pozo en el final de mi brazo
y mis ojos quietos
mirando
hacia ayer
cuando con la mano
buscaba el nombre.